原标题：百年贝家花园焕新亮相

9月5日，贝家花园焕新亮相，观众在北大房参观。北京日报记者 王海欣摄

北大房二层开设“国际友谊的历史印记”主题展。北京日报记者 邓伟摄

北大房内部陈设。北京日报记者 邓伟摄

贝熙叶在北京骑行的照片在展览中亮相。 北京日报记者 邓伟摄

昨天（5日），有着上百年历史的北京贝家花园经过修缮后焕新亮相，“国际友谊的历史印记”主题展同步揭幕，生动呈现80多年前在烽火中援华抗日国际友人的感人往事，续写中法文化交流与中外友好交往的新篇章。

1937年七七事变后，一位法国医生在海淀大西山的别院，竟然成为平西地下交通线的中转站。这个别院，就是始建于20世纪初的贝家花园——法国医生贝熙叶（Jean Jérôme Augustin Bussière）在西山的居所。后来，这里也成为他医治附近百姓的诊所和向根据地运送药品的中转站之一。

抗日战争期间，贝熙叶凭借外交特权帮助抗日根据地运送药品，在汽油管制后，他更是骑自行车往返城里居所和贝家花园之间，开辟了一条自行车“驼峰航线”。2015年，贝家花园获“中法人文交流基地”称号；2021年，列入北京市第一批不可移动革命文物名录。

顺着木栈道拾级而上，栈道尽头右手处的碉楼，历经百年风雨依旧矗立，门楣上镶嵌的那块刻有“济世之医”四个大字的汉白玉石匾，讲述着它的不凡经历——在很长一段时间里，这儿就是贝大夫的诊所，如今按照原样进行了复原。

过了碉楼，顺着青石台阶山路向上，右手边空地上的那片橡树林值得您驻足。橡树在法国历史文化中具有重要地位，这百余棵橡树是贝熙叶当年在建设贝家花园时种下的，成为无言的见证者。

过了橡树林继续向上，一个开敞的平台忽然出现在眼前，近处是喷泉、藤萝架，远处是二层中式小楼，这里就是贝家花园的北大房。

“国际友谊的历史印记”主题展就设在北大房二层，这里既有贝熙叶、林迈可、白求恩、斯诺等友人与中国人民并肩作战的感人事迹，也记录了诺贝尔文学奖获得者圣-琼·佩斯、法文版《红楼梦》校审人铎尔孟等与西山的不解之缘。

贝家花园是中法两国人民友谊的美好象征，更是世界各国人民共同进行反法西斯战争的历史见证。海淀区文化发展促进中心主任李晔晗介绍，大西山地区历史底蕴深厚，未来将依托贝家花园开展丰富的文化交流活动，使之成为展示中国人民抗战历史和中法两国人民友谊的重要窗口，为北京建设全国文化中心和国际交往中心贡献更多力量。

昨天，来自北京外国语大学法语学院的学生与法国、马达加斯加的留学生，用中文演唱《如愿》，用法语演唱《风筝》，真挚的歌声跨越语言与文化的界限，展示着中法友谊的青春活力。（孙颖）