原标题：湖湘有戏·看戏（双语）丨王昭君被她演活了

汉元帝时，匈奴时常犯边，抵御无人，乃用和番之策，将宫女嫁与单于。王昭君以绝世之姿，因不肯贿赂画工毛延寿，致所画王昭君之像，极其丑陋。元帝令其和番，昭君凄凉悲愤，感慨俱深。湘剧《昭君出塞》通过戏剧化的表演展示了昭君出塞时的悲壮场景，并呈现了昭君复杂的情感和对国家的忠诚，感人至深。

During the reign of Emperor Yuan of Han (74 BC—33 BC), the Xiongnu frequently invaded the northern border of the Han Empire. With no one capable of resisting them, the court of the empire adopted a policy of appeasement through marriage, offering palace maid in marriage to the Xiongnu chieftain. Wang Zhaojun, a woman of unparalleled beauty, refused to bribe the court painter Mao Yanshou. In return, Mao deliberately painted Zhaojun in an unflattering way. As a result, the emperor ordered Zhaojun to marry the Xiongnu ruler. Filled with sorrow and indignation, Zhaojun lamented her fate with profound emotions. The Xiangju Opera Wang Zhaojun Departs for the Frontier dramatically portrays the poignant scene of her departure and conveys her complex emotions and loyalty to her homeland, deeply moving the audience.（杨柳 朱闻芩）