云南看点
您当前的位置:云南网 >> 社会频道 >> 云南看点 >> 正文
抗疫有我!1546名缅语翻译志愿者助力瑞丽疫情防控
发布时间:2021年04月03日 20:49:33  来源: 云南网

缅语翻译志愿者助力瑞丽疫情防控

  守边、翻译、社区网格化疫情防控……疫情发生以来,广大志愿者积极响应,义无反顾地投入到疫情防控工作中。4月3日上午,记者在瑞丽市外籍人员服务管理中心看到,戴着口罩、防护面罩,挂着工作牌的志愿者队伍已集中在胞波亭,他们将在此进行翻译工作……

  今年22岁的段叁妹是一名缅语翻译志愿者,从小在瑞丽长大的她,能在中文和缅语间切换自如,目前在当地从事缅语培训工作。“当时我在网上看到瑞丽有缅语翻译的需求后,我就寻找渠道,报名加入了志愿者团队。”

缅语翻译志愿者助力瑞丽疫情防控

  段叁妹说,面对疫情说不怕是假的,自己也有犹豫过。但想着可以通过自己的技能帮到大家,为抗击疫情贡献力量,就过来帮忙了。今天开始,她也将在现场进行缅语翻译工作。

  同样,在瑞丽工作的缅甸华人段华凡也报名参加了志愿者。他说,自己在瑞丽已经两年多时间了,感觉已经成了这里的一份子,所以想着也要为瑞丽尽一份力。今早7点多,在检查好证件准备完毕后,他就立即赶了过来。

缅语翻译志愿者助力瑞丽疫情防控

  瑞丽市外事办公室副主任杜佳玲介绍,信息发布后,就不断有朋友进入微信群内。目前瑞丽已有1546名缅语翻译志愿者在线上线下报名参与翻译工作。而他们也为这些志愿者做好了一些相应的保障工作,如为线下志愿者准备了N95口罩、饮用水及餐食等。

  云南网记者 夏方海

责任编辑:孙寅翔
订阅《春城手机报综合版》,发送CCZH到10658000(5元/月)
订阅《春城手机报》:娱乐版发送CCYL到10658000 (3元/月)
关注云南发布
关注云南网微信
关注云南日报微信
新闻爆料热线:0871-64160447 64156165 投稿邮箱:ynwbjzx@163.com
云南网简介 |  服务合作 |  广告报价 |  联系方式 |  中央厨房 |  网站声明
滇ICP备08000875号 互联网新闻信息服务许可证编号:53120170002 信息网络传播视听节目许可证号:2511600
互联网出版许可证:新出网证(滇)字 04号
广播电视节目制作经营许可证号:(云)字第00093号
增值电信业务经营许可证编号:滇B2-20090008 ® yunnan.cn All Rights Reserved since 2003.08
未经云南网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
24小时网站违法和不良信息举报电话:0871-64166935;举报邮箱: jubao@yunnan.cn