原标题：打响“河南服务”品牌丨濮阳杂技 逐梦五洲

本报全媒体记者 沈剑奇

今年央视春晚，创意杂技《绘新春》“出圈”。许多观众直呼，“原来杂技还可以这么玩”。节目中，中外杂技演员快速抛动空竹和捷克棒，结合实时动态捕捉与影像生成技术，在大屏幕上描绘出一幅幅春节图景。

“这是我们携手奥地利Jonglissimo杂技团等打造的节目，通过国际合作创排，主动融入科技与多元艺术，让古老杂技焕发现代活力。”6月10日，河南省杂技集团有限公司副总裁、河南水秀演艺传媒有限公司总经理张峰介绍。

勇立潮头、拥抱世界，是濮阳杂技与生俱来的基因。濮阳是享誉世界的“中国杂技之乡”。自清代中期，濮阳杂技人不仅在国内走南闯北，还到许多国家演出。目前，河南省杂技集团每年演出足迹遍布全球100多个国家和地区，年均完成国外商演及文化交流活动超1000场。

“走出去”的濮阳杂技，如何更好地“融进去”？张峰说，河南省杂技集团以全产业链协同出海为核心路径，推动濮阳杂技积极融入全球主流演艺体系，成为新文娱服务领域品牌出海的标杆。

距离地面近20米的高空，演员们在跨度达16米的浪桥上，抛接、翻转、飞翔，宛如空中飞人，引得台下观众掌声雷动。这是在许多美国剧院反复上演的情景。作为斩获中国杂技最高奖“金菊奖”的经典节目，河南省杂技集团的《长空啸·浪桥飞人》已实现在美国的长期巡演。

在海外演出中，为了在呈现中国杂技“精、险、奇、美”的同时，更好地让外国观众理解和接受，河南省杂技集团对节目进行无语言障碍的国际化改编。在德国北威州驻演的跨界作品《奔跑》，将跑车特技、跑酷与传统地圈、舞蹈巧妙结合；在墨西哥的巡演中，将肩上芭蕾的柔美、少林武术的刚劲、太极的意蕴融为一体。创新让节目跨越语言障碍，成为民心相通的纽带，收获了当地观众的热烈反响。墨西哥参议院参议长劳拉·伊策尔·卡斯蒂略·华雷斯评价道：“墨中关系是一座桥梁，当我们认识到彼此文化的丰富性，这座桥梁就更加稳固。”

当前，国际杂技运营模式已从短期巡演转向驻场化、品牌化。面对新变化，濮阳杂技如何在海外扎得更稳？河南省杂技集团通过海外运营破题，逐渐从“巡演过客”变成了“常驻主人”。

美国密苏里州的小城布兰森是美国三大演艺中心之一，年接待游客700万人次。2016年，河南省杂技集团完成对布兰森大剧院的投资收购，开了国内杂技企业海外收购剧场的先河。

“最大的挑战来自跨文化管理。我们组建本土专业管理团队，持续输送濮阳总部的优质内容，并将剧院打造成‘既演又练’的平台。”张峰说，经过10年深耕，已形成一套成熟模式。集团以布兰森大剧院为海外运营枢纽，实现了巡演本地化调度与市场化运营，累计覆盖30余个城市，吸引海外观众超500万人次。

今年，河南省杂技集团与国际顶级演艺机构美国菲尔德娱乐公司达成战略合作。“目前，我们联合打造的首部剧目已进入创作阶段。”张峰说，“这是濮阳杂技融入全球主流演艺体系的关键一步。从‘送文化’到‘融文化’，我们期待闯出一条中国杂技国际品牌出海的新路子。”